24-25 ноября в НИЯУ МИФИ пройдет II Международная научная конференция «Палея Толковая» в контексте древнерусской культуры XI-XVII вв.

Приглашаем принять участие во II Международной научной конференции «Палея Толковая», которая пройдет 24-25 ноября в НИЯУ МИФИ.

С докладами и выступлениями в работе конференции примут участие:

Марчелло Гардзанити – доктор филологических наук, зав. кафедрой славянской филологии Венецианского университета (Италия);

В.В. Лепахин – доктор филологических наук, профессор Сегедского университета (Венгрия);

Н.П. Видмарович – доктор филологии, профессор Загребского университета (Хорватия);

Илиана Чекова, доктор филологии, доцент Софийского университета (Болгария);

Татьяна Славова, prof. habil. dr., проф. Софийского университета (Болгария);

Анета Николова Петрова, кандидат филологии, гл. ас. кафедры русистики Великотырновского университета (г. Велико Тырново, Болгария);

М.Н. Громов - доктор философских наук, заведующий сектором русской философии Института философии Российской академии наук;

И.А.Герасимова - д. филос. н., главный научный сотрудник Института философии РАН;

В.В. Мильков – доктор философских наук, ведущий научный сотрудник Института философии РАН;

А.Н. Ужанков – доктор филологических наук, профессор, проректор по научной работе Литературного института;

А.В. Моторин – доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой нравственного и эстетического воспитания Новгородского университета;

А.М. Камчатнов – доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка Литературного института;

И.А.Есаулов доктор филологических наук, профессор кафедры русской классической литературы и славистики Литературного института;

И.В. Дергачева – доктор филологических наук, профессор Московского психолого-педагогического университета;

Е.А. Федорова – доктор филологических наук, профессор Ярославского университета (г. Ярославль);

М.В. Антонова - доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой русской литературы Орловского государственного университета (Орел);

В.В.Василик, к.филол. н., цоцент СПбУ (г. Санкт-Петербург);

А.Ю. Козлова - кандидат филологических наук, докторант Института русского языка РАН;

Д.В.Солодухин, доц., к.филос.н., МИТХТ им. М.В.Ломоносова (Москва) и другие.

«Палея Толковая» - одно из самых ранних творений отечественной словесности. По мнению крупнейших славистов (академиков Академии наук СССР Д.С. Лихачева, А.М. Панченко, члена-корреспондента РАН Н.Н. Скатова, доктора филологических наук О.В. Творогова), она была создана не позднее XII века, возможно, еще в XI столетии. Эта великая книга, воплотившая в себе древнеславянские представления о Божественном и земном мире, имела на Руси столь широкое хождение, что, по оценкам ученых, была переписана не менее полутора тысяч раз. После XVI века переписывание и хождение «Палеи» как своеобразной энциклопедии резко пошло на убыль, поскольку в 1499 г. Библия была полностью переведена на церковнославянский язык.

В послепетровское время многие памятники древнерусской словесности оказались полностью забыты. Их новое открытие происходит уже в XIX веке романтиками (но не сразу, и даже А.С. Пушкин не знал «Толковой Палеи», а считал единственным литературным памятником Древней Руси «Слово о полку Игореве»).

В ХХ веке «Палея», в связи с близостью к Библии, как бы и вовсе перестала существовать, попала под абсолютный запрет.

Как пишет В.В. Кожинов в предисловии к нашему изданию «Палеи Толковой» в XXI веке: «И ныне, по-видимому, настало время, когда это творение может и должно стать достоянием любого мыслящего человека».

Первый перевод всей «Палеи Толковой» на современный русский язык выполнил ныне авторитетнейший славист, заведующий кафедрой русского языка и стилистики Литературного института им. А.М. Горького, доктор филологических наук, профессор А.М. Камчатнов, участник нынешней конференции.